Zlato Sidro

Naša zgodba se je začela v majhni okrepčevalnici, kjer smo z veliko predanosti, truda in srca ustvarjali domače okuse za naše goste.

Z leti smo rasli z našimi otroki, ki so odraščali ob delu, in zvestimi strankami, ki so nas spodbujale na vsakem koraku. Danes tej zgodbi sledijo sanje, pogum in nova priložnost — odločili smo se za korak naprej in odprli picerijo Zlato Sidro, kjer z isto toplino in predanostjo ustvarjamo domačnost na vsakem krožniku.

Smo nova zgodba, a ista ekipa — ljudje, ki že dolga leta skupaj ustvarjajo in katerim smo hvaležni, da nam stojijo ob strani, saj brez njih ne bi bilo niti našega začetka. Hvala družini, ekipi in vsem, ki verjamete v nas in z nami stopate na novo pot.

Naj Zlato Sidro postane prostor, kjer se sidrajo lepi trenutki, nasmehi in domači okusi.

Our story began in a small snack bar, where with great dedication, hard work and heart we created homemade flavours for our guests.

Over the years we grew alongside our children, who grew up around the work, and loyal guests who encouraged us at every step. Today that story is followed by dreams, courage and a new opportunity — we decided to take the next step and opened the pizzeria Zlato Sidro, where we keep creating a homely feeling on every plate with the same warmth and dedication.

We're a new story, but the same team — people who have been creating together for many years, and we're grateful they stand by us, because without them there wouldn't even be a beginning. Thank you to our family, our team, and everyone who believes in us and takes this new road with us.

May Zlato Sidro become a place where beautiful moments, smiles and homemade flavours drop anchor.

La nostra storia è iniziata in un piccolo bar, dove con grande dedizione, impegno e cuore abbiamo creato sapori casalinghi per i nostri ospiti.

Nel corso degli anni siamo cresciuti insieme ai nostri figli, cresciuti tra il lavoro, e ai clienti fedeli che ci hanno incoraggiato ad ogni passo. Oggi questa storia è seguita da sogni, coraggio e una nuova opportunità: abbiamo deciso di fare il passo successivo e abbiamo aperto la pizzeria Zlato Sidro, dove continuiamo a creare la stessa atmosfera di casa in ogni piatto, con lo stesso calore e la stessa dedizione.

Siamo una nuova storia, ma lo stesso team — persone che lavorano insieme da molti anni e alle quali siamo grati per starci accanto, perché senza di loro non ci sarebbe stato nemmeno un inizio. Grazie alla famiglia, al team e a tutti coloro che credono in noi e intraprendono con noi questo nuovo cammino.

Che Zlato Sidro diventi un luogo dove gettano l'ancora bei momenti, sorrisi e sapori di casa.

Unsere Geschichte begann in einem kleinen Imbiss, wo wir mit viel Hingabe, harter Arbeit und Herz hausgemachte Aromen für unsere Gäste kreiert haben.

Im Laufe der Jahre sind wir mit unseren Kindern gewachsen, die rund um die Arbeit aufgewachsen sind, und mit treuen Gästen, die uns bei jedem Schritt ermutigt haben. Heute folgen dieser Geschichte Träume, Mut und eine neue Chance — wir haben uns entschieden, den nächsten Schritt zu gehen, und die Pizzeria Zlato Sidro eröffnet, wo wir mit derselben Wärme und Hingabe weiterhin auf jedem Teller ein Gefühl von Zuhause schaffen.

Wir sind eine neue Geschichte, aber dasselbe Team — Menschen, die seit vielen Jahren gemeinsam gestalten, und wir sind dankbar, dass sie uns zur Seite stehen, denn ohne sie hätte es nicht einmal unseren Anfang gegeben. Danke an unsere Familie, unser Team und alle, die an uns glauben und diesen neuen Weg mit uns gehen.

Möge Zlato Sidro ein Ort werden, an dem schöne Momente, Lächeln und hausgemachte Aromen vor Anker gehen.